Cosmetics Oriflame Romania SRL ("Noi") suntem dedicaţi să protejăm şi să respectăm viaţa Dvs. privată.

Prezenta Politică privind respectarea vieţii private, împreună cu Termenii de Utilizare a Website-ului nostru şi Regulile noastre şi orice alte documente la care se face trimitere în acestea stabilesc fundamentul în baza căruia orice date personale pe care le colectăm de la Dvs. sau despre Dvs., sau pe care ni le furnizaţi, vor fi prelucrate de noi. Vă rugăm să citiţi cu atenţie cele ce urmează, pentru a înţelege practicile noastre referitoare la datele Dvs. personale şi la modul în care le vom trata. Prin furnizarea datelor Dvs. în cuprinsul Formularului de înregistrare (CAF), fie electronic pe http://ro.oriflame.com/, fie pe suport fizic, Dvs. acceptaţi şi vă exprimaţi consimţământul asupra practicilor descrise în prezenta Politică privind respectarea vieţii private.

În scopul Legii 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, operatorul de date este Cosmetics Oriflame România S.R.L., cu sediul în București, Strada George Enescu nr. 11A, Sector 1, cod poștal 010301, România, înregistrată la Registrul Comerţului cu nr. J/40/26518/1994, CUI RO6769403.

Noi prelucrăm datele în conformitate cu Legea, scopul prelucrării datelor personale de către noi constând în organizarea şi asigurarea îndeplinirii obligaţiilor noastre şi asigurarea protecţiei drepturilor Dvs. aferente înregistrării. Noi prelucrăm datele în conformitate cu regulile descrise mai jos.

 1. Informaţiile pe care le putem colecta de la Dvs.

Noi putem colecta şi prelucra următoarele date despre Dvs.:

  1. Informaţii pe care ni le oferiţi

    Dvs. ne puteţi oferi informaţii despre Dvs. prin completarea formularelor pe site-ul nostru http://ro.oriflame.com/ (site-ul nostru) sau prin completarea formularului de înregistrare în scris ori corespondând cu noi prin telefon, email sau altfel. Acestea includ informaţiile pe care ni le furnizaţi atunci când vă înregistraţi pentru a utiliza site-ul nostru, pentru a vă înregistra în calitate de consultant al nostru, pentru a căuta un produs, pentru a plasa o comandă pe site-ul nostru, pentru a participa la mese rotunde sau alte funcţii media sociale pe site-ul nostru, pentru a participa la o competiţie, promoţie sau un studiu şi pentru a raporta o problemă referitoare la site-ul nostru. Informaţiile pe care ni le oferiţi pot include următoarele date referitoare la Dvs.:

    • numele,
    • data naşterii,
    • adresa,
    • adresa email,
    • numărul de telefon şi numărul de telefon mobil,
    • numărul de identificare unic de consultant,
    • codul numeric personal,
    • codul sau numărul fiscal naţional,
    • detalii privind contul bancar,
    • numele şi prenumele custodelui legal dacă sunteţi adolescent(ă),
    • și numărul de paşaport (în cazul consultanţilor care iau parte la conferinţe internaţionale).

      Sperăm că ne veţi furniza aceste informaţii. Cu toate acestea, în cazul în care nu doriţi să ne dezvăluiţi informaţiile Dvs. de identificare personală, vă rugăm să nu le transmiteţi. Vă rugăm să observaţi că, în cazul în care nu furnizaţi aceste informaţii, în anumite cazuri nu vom putea să vă furnizăm serviciul solicitat.

  2. Informaţii pe care le colectăm despre Dvs.

    Noi stocăm istoricul achiziţiilor Dvs., nivelele Dvs. din structura reţelei de consultanţi, performanţa Dvs., recruţii sponsorizaţi de către Dvs. etc.

    Cu privire la fiecare dintre vizitele Dvs. pe site-ul nostru, noi putem colecta automat următoarele informaţii:

Noi nu vindem, nu închiriem şi nu comercializăm datele Dvs. personale.

Noi putem acorda acces la informaţiile Dvs. personale şi putem permite prelucrarea acestora de către anumite companii membre ale grupului nostru (compania mamă a grupului şi filialele sale), pentru a obţine asistenţă în legătură cu desfăşurarea activităţilor listate la punctul 3 de mai sus (Utilizarea informaţiilor).

Noi putem acorda acces la informaţiile Dvs. şi putem permite prelucrarea acestora strict în limitele unui obiect şi unui scop definite anumitor terţi selectaţi, precum:

  1. Informaţii de marketing

    Dvs. aveţi dreptul să ne solicitaţi să nu prelucrăm datele Dvs. personale în scopuri de marketing. În mod uzual, noi vă vom informa (înainte de colectarea datelor Dvs.) dacă intenţionăm să utilizăm datele Dvs. în aceste scopuri sau dacă intenţionăm să dezvăluim informaţiile Dvs. vreunui terţ în aceste scopuri. Dvs. vă puteţi exercita dreptul de a împiedica prelucrarea, prin bifarea căsuţelor relevante din formularele (în principal CAF) utilizate pentru colectarea datelor Dvs. De asemenea, puteţi să vă exercitaţi acest drept în orice moment, prin bifarea căsuţei relevante din Contul Dvs. sau luând legătura cu departamentul Servicii Clienți, la numărul de telefon *7000 sau să ne trimiteți un email la 7000@oriflame.ro.

  2. Accesul la informaţii. Rectificare şi ştergere

    Dvs. aveţi dreptul de acces la informaţiile deţinute despre Dvs. şi de a solicita rectificarea ori ştergerea acestora. Dvs. puteţi vizualiza, revizui şi schimba majoritatea datele Dvs. personale prin logarea în Contul Dvs. În general, noi nu vom modifica manual Datele Dvs. personale, întrucât verificarea identităţii acestora de la distanţă se poate dovedi dificilă. Astfel, constituite responsabilitatea Dvs. să actualizaţi de îndată datele Dvs. personale în cazul în care aceste se modifică ori sunt inexacte. La cererea Dvs. adresată departamentului Servicii Clienți, la numărul de telefon *7000 sau prin email la 7000@oriflame.ro, noi vom închide Contul Dvs. cât mai curând posibil, în conformitate cu legislaţia aplicabilă. Noi păstrăm datele personale din conturile închise în scopul respectării legii, colectării tarifelor datorate, soluţionării disputelor, rezolvării problemelor, sprijinirii oricăror investigaţii şi întreprinderii altor acţiuni permise prin lege.

    7   Încredinţarea prelucrării de date personale – Obligaţiile Dvs.

     

    În calitate de membru al reţelei noastre de consultanţi, noi vă încredinţăm prelucrarea datelor personale ale altor membri ai reţelei noastre de consultanţi, în conformitate cu prevederile de mai jos.

    Noi vă încredinţăm prelucrarea datelor personale în limitele obiectului şi scopului definite în Reguli, iar Dvs. să angajaţi să prelucraţi datele într-o manieră ce asigură conformitatea cu cerinţele prevăzute de Lege, şi în particular cu regulile privind prelucrarea şi protecţia datelor încredinţate.

    Obiectivul unic al prelucrării datelor personale de către Dvs. constă în îndeplinirea prevederilor Regulilor.

    În particular, aveţi următoarele obligaţii:

  1. Cookies esenţiali
    Anumiţi cookies sunt esenţiali pentru operarea sistemului. De exemplu, unii cookies ne permit să identificăm utilizatorii înregistraţi şi să asigurăm accesul acestora la întregul sistem. Dacă un utilizator înregistrat optează pentru dezactivarea acestor cookies, este posibil ca Utilizatorul să nu poată accesa întreg conţinutul sistemului.
  2. Cookies de performanţă
    Alţi cookies pot fi utilizaţi pentru a analiza modalitatea în care utilizatorii utilizează sistemele şi monitorizează performanţa sistemelor. Aceasta ne permite să asigurăm o experienţă de înaltă calitate, prin personalizarea ofertei şi identificarea şi rezolvarea rapidă a oricăror probleme care se pot ivi. De exemplu, aceşti cookies de performanţă pot fi utilizaţi pentru a ţine evidenţa paginilor care se bucură de cea mai mare popularitate sau pentru a determina de ce anumite pagini primesc mesaje de eroare. De asemenea, aceşti cookies pot fi utilizaţi pentru a evidenţia produse sau servicii de pe site care pot prezenta interes pentru utilizatori, luând în considerare utilizarea Sistemului de către aceştia.
  3. Cookies de funcţionalitate
    Cookies de funcţionalitate sunt utilizaţi pentru a ne reaminti anumite preferinţe ale utilizatorilor.
  4. Cookies de publicitate targetată comportamental
    Putem folosi cookie-uri pentru a oferi utilizatorilor reclame relevante pentru aceștia și pentru interesele lor. Oriflame poate utiliza și cookie-uri în terță parte în ceea ce privește cercetarea pieței, urmărirea veniturilor, îmbunătățirea funcționalității site-ului și monitorizarea conformității cu acești termeni și condiții și cu politica privind drepturile de autor.
  5. Google Analytics
    Utilizăm Google Analytics pentru a înțelege modul în care vizitatorii interacționează cu site-urile și cu aplicațiile noastre. Aceasta înseamnă că atunci când vizitați site-ul websau dacă utilizați una dintre aplicațiile noastre mobile, browser-ul dumneavoastră trimite automat anumite informații către Google. Aceasta include, de exemplu, adresa web a paginii pe care o vizitați și adresa IP. Veți găsi detalii despre modul în care tehnologia Google colectează și procesează date accesând acest link: https://www.google.com/policies/privacy/partners/. Dacă nu doriți ca Google Analytics să fie utilizat în browserul dumneavoastră, puteți să instalați add-onul browser-ului Google Analytics. Puteți afla mai multe despre politica de confidențialitate Google Analytics și Google aici.

  

Utilizatorii sunt întotdeauna liberi să refuze aceştia cookies, dacă browser-ul lor le permite, deşi acest lucru poate interfera cu utilizarea anumitor Sisteme Oriflame. Puteţi obţine informaţii detaliate privind dezactivarea acestor cookies aici (http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/).

Detalii suplimentare privind utilizarea de cookies de către întreprinderi sunt disponibile aici (http://www.allaboutcookies.org/).

  

9. Modificări ale politicii noastre privind respectarea vieţii private

Orice modificări aduse în viitor Politicii privind respectarea vieţii private vor fi postate pe website-ul nostru şi, unde este cazul, vă vor fi notificate prin email sau altfel. Modificările vor fi disponibile inclusiv la sediul nostru. Acestea vor intra în vigoare la data publicării. Utilizarea site-ului de către Dvs. după publicarea Politicii  privind respectarea vieţii private modificare sau plasarea unei comenzi după această dată vor fi considerate acceptare a acestor modificări.

10. Informaţii de contact şi reclamaţii

Orice întrebări, comentarii şi solicitări referitoare la prezenta Politică privind respectarea vieţii private sunt binevenite, şi vă rugăm să le adresaţi departamentului nostru de Servicii Clienţi prin email la 7000@oriflame.ro sau pe adresa de email special dedicată: privacy@oriflame.com.

În cazul în care consideraţi că noi nu am respectat această Politică privind respectarea vieţii private, ne puteţi scrie pe adresele de mai sus. Vă rugăm să descrieţi cât mai detaliat în ce fel consideraţi că a fost încălcată prezenta Politică privind respectarea vieţii private. Noi vom investiga de îndată reclamaţia Dvs.

 

 

Data publicării acestei versiuni: 23.02.2018